زبان و ادبیات انگلیسی

گروه دوم (Le deuxieme groupe )افعالی هستند که در مصدر به ir و در اول شخص جمع به issons ختم می شوند. مثل : finir (تمام کردن)، remplir (پرکردن) و grossir (افزودن) افعال گروه دوم همه با قاعده هستند .
و اما قاعده صرف :
ابتدا با حذف ir از آخر مصدر ریشه فعل را می سازیم و پس از ساختن ریشه به ترتيب زیر برای هر شخص حروف لازم را به ریشه اضافه می کنیم .
جمع مفرد
je -is === nous -issons اول شخص
tu -is === vous -issez دوم شخص
il/elle -it === ils/elles -issent سوم شخص
مثال ۱ : فعل finir (تمام کردن) دارای ریشه fin می باشد . و صرف آن بصورت زیر است .

تمام کردن ---

finir

من تمام می کنم ----

je finis

تو تمام می کنی ---

tu finis

او تمام می کند ---

il/elle finit

ما تمام می کنیم ---

nous finissons

شما تمام می کنید ---

vous finissez

آنها تمام می کنند ----

ils/elles finissent

نکته۱ : finis و finit یکسان تلفظ می شوند . دقت کنید که s و t آخر این کلمات تلفظ نمی شوند . تلفظ صرف فعل finir از اینجا قابل شنیدن است .

مثال ۲ : فعل blêmir (رنگ باختن) که دارای ریشه blêm و صرف به شکل زیر است .

رنگ باختن

blêmir

من رنگ می بازم

je blêmis

تو رنگ می بازی

tu blêmis

او رنگ می بازد

il/elle blêmit

ما رنگ می بازیم

nous blêmissons

شما رنگ می بازید

vous blêmissez

آنها رنگ می بازند

ils/elles blêmissent

چند جمله :
Tu répartis les tâches تو وظایف را تقسیم می کنی .
Nous finissons nos devoirs ما تکالیفمان را تمام می کنیم .
نکته ۲ : افعال گروه دوم به افعال "verbes en -issons" نیز معروف می باشند زیرا اول شخص جمع آنها به issons ختم می شود .